Modern PC chassis are built for the 90ies.  Who needs three 5¼ external bays?  We could use thinner and cases with shorter depths.